Agravain

Arthurian Legends

Gawain ĉe Corbenic

Lancelot estis vundita en la turniro kontraŭ sia kuzo Bors, kiun li ne rekonis, ĉar Bors provis forrabi Guinevere.

Lancelot sekvis maljunan virinon kiam li renkontis Griffon de la Perfida Paso, kiu petis la armuron de Lancelot ĉar la heroo antaŭe prenis la armuron kaj ĉevalon de Griffon. Griffon estis la nigra kavaliro. Pro sia promeso, Lancelot devis doni sian armuron al Griffon, kiu bezonis ĝin. Vidu Argodras la Ruĝa pri kiel Lancelot renkontis la Nigran Kavaliron.

Do dum Lancelot vojaĝis sen sia armuro, Griffon rajdis for portante la armuron de Lancelot. Kiam Guinevere vidis Griffon, ŝi rekonis la armuron de sia amanto, sed ne lian ĉevalon. Griffon ankaŭ rajdis kun kapo ligita al sia selo. Guinevere supozis ke tiu kavaliro, portanta la armuron de Lancelot, mortigis sian amanton kaj gardis la kapon kiel trofeon. Guinevere svenis. Kiam ŝi rekonsciiĝis de sia sveno, ŝi sendis Kay pursekvi kaj kapti la kavaliron, sed Griffon anstataŭe kaptis Kay. Guinevere revenis al Camelot pensante ke sia amanto certe estis mortigita depost kiam ŝi lastfoje vidis lin.

Arthur sendis sian nevon Gawain kaj naŭ aliajn kavaliroj en serchkvestaĵon por malkovri ĉu Lancelot mortis aŭ ne. Poste, post pluraj aventuroj, Lancelot renkontus sian kuzon Lionel (vidu Monteto de la Fonto), sed nuntempe mi parolos pri Gawain.


Dum tiu nova serchado por trovi Lancelot, Gawain kaj naŭ kunuloj renkontis alian kavaliron kiu portis du glavojn. Lia nomo estis Eliezer aŭ Elyezer, la filo de Reĝo Pelles, la Fiŝ-Reĝo.

En unu el liaj ingoj estis rompita glavo. Ili atestis miraklon: la glavo kiu sangas. La klingo estis rompita en la mezo. La kavaliro demandis ĉu Gawain povas reunuigi la glavon en kompletan klingon, simple kunmetante la du duonojn. Gawain, Yvain kaj la aliaj kavaliroj ne povis restarigi la glavon.

Eliezer klarigis kial la glavo estis rompita, kaj kial la klingo sangis. Li klarigis kiel la seneskalo de saracena sinjoro vundis Joseph de Arimatea en la femuroj per sia glavo, kaj la glavo rompiĝis en du. Joseph sanigis la saracena sinjoron kaj lian fraton. Kvankam la propra vundo de Joseph ne saniĝos, li profetis ke la glavo restos rompita ĝis la plej granda kavaliro en la mondo alvenos, en la tempo de la serchado de la Gral.

Eliezer estis seniluziigita ke Gawain ne povis ripari la glavon. Gawain, aŭdinte ke nur la plej granda kavaliro povas atingi tiun taskon, pensis ke Lancelot estis tiu kavaliro. Eliezer petis Gawain diri al Lancelot ke se li deziris plenumi tiun taskon, li devus veni al la kastelo de la Fiŝ-Reĝo (Corbenic).

Kiam Eliezer foriris de la kavaliroj, Gawain kaj liaj kunuloj decidis disiĝi en sia serchado de Lancelot.

Gawain poste renkontus Hector ĉe la turniro; ili ne rekonis unu la alian do ili prenis malsamajn flankojn. Post la turniro, Hector aliĝis al Gawain por daŭrigi sian serchkvestadon por trovi Lancelot.

Gawain travivis plurajn aventurojn kie lia indeco estis pridubita rilate al la serchado de la Gral. Ili alvenis al tombejo kie signo diris ke neniu eniru la aventuron de la brulanta tombo sen forlasi tiun aventuron en honto. Malgraŭ la averto, Gawain eniris dufoje, kaj ambaŭ fojojn nevidebla glavo batis lin ĝis li perdis la konscion. Hector eniris la tombon kie li estis ankaŭ forte batita. Ambaŭ malsukcesis forte kaj hontis pro siaj fiaskoj. Ili malkovris ke nur la filo de la Malĝoja Reĝino (Heleno) povus estingi la fajron, signifante Lancelot.

Forlasinte la tombon, ili trovis alian signon ĉe vojforko. La signo avertis ke neniu kavaliro krom la plej granda devus preni la maldekstran vojon; alie ili foriros en granda honto. Denove Hector kaj Gawain decidis disiĝi, kaj Gawain prenis la maldekstran vojon.

Gawain alvenis al Corbenic, kaj li aŭdis fraŭlinon krii en aflikto. Gawain trovis fraŭlinon en kuvo da bolanta akvo el kiu ŝi ne povis eliri. Gawain provis levi la fraŭlinon el la kuvo per sia tuta forto, sed li malsukcesis fari tion. La fraŭlino sciis ke Gawain ne estis la kavaliro kiu liberigos ŝin el sia suferado. Nur la plej bona kavaliro en la mondo povis plenumi tiun heroaĵon (denove, Lancelot).


Post pluraj aventuroj por trovi Lancelot, Gawain estis la unua kavaliro kiu atestis la Gral ĉe la Kastelo Corbenic. La Fiŝ-Reĝo, la reĝo de Listenois kaj la sinjoro de Corbenic, invitis Gawain al festeno.

Dum la festeno, Elaine, la bela filino de Pelles, trapasis la halon, portante la Gral en siaj manoj. La reĝo kaj aliaj membroj atendis espere ke Gawain demandu pri la Gral. Ili estis amare seniluziigitaj de sia gasto.

Gawain atestis la procesion, sed la heroo pli interesiĝis pri la beleco de la fraŭlino ol pri la Gral, tial malsukcesante demandi la gravan demandon pri la Gral. Kiam Elaine forlasis la halon tra unu el la pordoj, la telero de ĉiuj pleniĝis per abundo de manĝaĵo kiu venis el la Gral, dum Gawain havis neniun. Gawain rimarkis ke li faris ion malĝustan.

Post la manĝo, ĉiuj lasis lin sola en la halo. Gawain trovis ke li ne povis forlasi la halon, do li eniris la ĉambron kie li trovis belan pordon. Sentante sin laca de la vojaĝo, Gawain volis sidi sur la lito kaj dormi. Tamen ina voĉo avertis lin ke tio estas la Aventura Lito kaj ke li mortos se li dormos en ĝi sen armuro por protekto. Gawain vidis superban aron da armuro. Gawain surmetis la kaskon kaj haŭberkon dum li portis la ŝildon en sia brako.

La momenton kiam li sidiĝis sur la lito, lanco brulanta per fajro eniris la ĉambron tra unu el ĝiaj pordoj. La lanco trapikis lian sultron tra la ŝildo kaj haŭberko. Tiam la lanco malaperis, lasante la heroon en agonio. Gawain svenis pro sia vundo.

Tiun nokton, Gawain havis vizion pri granda serpento aŭ drako. El la buŝo de la serpento aperis sennombraj pli malgrandaj serpentoj. Tiam li vidis la pli grandan serpenton kaj leopardon batali, kaj la serpento ne povis venki. Post longa batalo, la serpento retiriĝis de la batalo kiun ĝi ne povis venki kontraŭ la leopardo, sed la multaj pli malgrandaj serpentoj tuj atakis la pli grandan serpenton. La pli granda kaj la pli malgrandaj serpentoj estis ĉiuj mortigitaj. Tiam lia vizio malaperis.

Tiam vento blovis tra la fenestroj, kaj dek du fraŭlinoj veadis, kriante kiam ili iam estos liberaj de sia suferado. Ili surgenuiĝis kaj preĝis kiam ili vidis kolombon flugi en la ĉambron, antaŭ ol la knabinoj foriris.

Tiam kavaliro eniris la ĉambron, dirante al Gawain ke li ne estis inda dormi en tiu Aventura Lito. Gawain rifuzis foriri, do la stranga kavaliro atakis lin. Kvankam li sukcesis bone defendi sin, li ankoraŭ suferis pro la vundo en sia sultro. Ili batalis ĝis ambaŭ suferis de elĉerpiĝo kaj multaj vundoj.

Tiam Gawain atestis grandan shtormon ekstere, kun muĝanta tondro kaj grandaj fulmobriloj. Tiam li sentis molan brizon tra la fenestro antaŭ ol li aŭdis la kantadon de koruso el sennombraj voĉoj de la ĉielo.

Gawain vidis la belan fraŭlinon denove, portante la Gral en la dormoĉambron, kun du kandeloj kaj du brulantaj bastonoj de incenso. Elaine metis la Gral sur arĝentan tablon. La kantado daŭris dum iom da tempo antaŭ ol ĉesi. Tiam Elaine prenis la Gral kun si kaj forlasis la ĉambron.

Tiam subite, ĉiuj muzikoj ĉesis kaj la fenestroj fermiĝis memstare. Gawain trovis sin en la mallumo. Kiam Gawain leviĝis, li trovis ke li estis tute sanigita de la Gral. La severa vundo al lia sultro malaperis. Gawain estis mirigita. Li ĉirkaŭrigardis serĉante la kavaliron kontraŭ kiu li batalis, sed la kavaliro ankaŭ malaperis. Kvankam aliaj mortis kiam ili dormis en la Aventura Lito, Gawain estis la unua kiu postvivis.

La homoj en la palaco eniris la palacon, kaptis Gawain kaj metis lin sur ĉaron, kaj li estis ligita al la ĉaro kiel ordinara krimulo. Gawain sentis grandan honton esti traktata tiamaniere.

Matene, Gawain vidis ke liaj armuro kaj armiloj estis en la ĉaro, same kiel lia ĉevalo ligita al la fino. Gawain vidis ke malnova roncineto estis junktita al la ĉaro. Tiam maljunulo eniris la ĉaron kaj veturis tra la urbo. La koleraj homoj de Corbenic ĵetis insultojn kaj ŝutis koton, sterkon kaj ŝuojn al Gawain. Gawain forlasis Corbenic en tia malfamo kaj honto ke li dezirus povi morti. La ĉaro haltiĝis ĉe la alia flanko de la levponto kaj liberigis Gawain.

Malesperigita, Gawain vagis tra la arbaro kaj alvenis al ermitejo. Serĉante gvidon kaj saĝecon, Gawain petis la konsilon de la ermito. Gawain rakontis al la ermito pri sia restado en Corbenic, inkluzive pri la Gral kaj lia vizio.

La ermito diris al Gawain ke li pekis pro sia pli granda intereso pri la bela Gral-fraŭlino (Elaine) ol pri la Gral mem. Li estis feliĉa esti sanigita kaj forlasi Corbenic viva. Koncerne la sonĝon, la ermito avertis Gawain eviti la militon inter Arthur kaj unu el la plej bonaj kavaliroj, ĉar la milito kaŭzos lian propran morton kaj la detruon de la regno de Arthur.

Rilataj Informoj

Fontoj

Lancelot (Vulgata Ciklo).

Queste del Saint Graal (Vulgata Ciklo).

Monteto de la Fonto

Lancelot sendis fraŭlinon kiun li savis al Camelot kun novaĵoj ke li estas viva kaj sana, ĉar ĉiuj estis malĝojaj en la kortego de Arthur, ĉar ili pensis ke li mortis. Kvankam ĉiuj ĉe la kortego rimarkis ke Lancelot estas viva, tiuj kiuj serĉis lin ne sciis pri la novaĵo. Vidu Gawain ĉe Corbenic.

Lionel trovis sian kuzon Lancelot, do ili vojaĝis kune. Je tagmezo, Lancelot sentis sin laca, do li decidis dormi sub la ombro de la pomarbo.

Dum Lancelot dormis, Lionel vidis du kavaliroj rajdantaj kun sia fratino, kiam grandega nigra kavaliro sur nigra ĉevalo alproksimiĝis. La granda kavaliro atakis kaj mortigis la fratojn, kaj forprenis la fraŭlinon.

Anstataŭe veki sian kuzon, Lionel iris sole por pursekvi kaj alfronti la forrabinton. Kvankam Lionel estis lerta, li ne estis egala al la giganta kavaliro. La lanco de Lionel sukcesis trapiki la ŝildon kaj haŭberkon de la kavaliro, sed la giganto estis nevundita. La nigra kavaliro svingis sian glavon super la kapo, frapante Lionel sensenciĝe de lia ĉevalo.

La giganto tiam facile levis Lionel sur sian ĉevalon, rajdante for al sia kastelo kun la fraŭlino alkrocĥita. Kiam la kavaliro eksciis ke lia malliberulo estas kuzo de Lancelot, li ordonigis ke Lionel estu senvedigita je sia armuro kaj batita per dorna brancĥo.


Hector, duonfrato de Lancelot, eniris la arbaron de Terique kiam li vidis fraŭlinon plorantan. Hector malkovris ke ŝi ploris pro Lionel, kiu estis kaptita de giganta kavaliro nomata Tericam de la Nepenetrebla Arbaro. (En la Morte d’Arthur, Malory nomis tiun kavaliron Sir Tarquin.)

Hector rajdis al la kastelo supre de la monteto, kun la intenco savi sian kuzon. Kiam li alproksimiĝis al la fonto, Hector vidis arbon kie li trovis sesdek ŝildojn, armurojn, kaskojn kaj glavojn, pendantajn sur la brancĥoj. Hector rekonis iujn el tiuj ŝildoj. Estis signo listiganta 24 el la kavaliroj kiel venintaj de la Ronda Tablo de Arthur. Hector estis mirigita de tiu heroaĵo.

Lasante sian ĉevalon trinki el la fonto, Hector aŭdis pordegon malfermiĝi kaj vidis nigran kavaliron elrajdi por defii lin pro trinkado el lia fonto. La du kavaliroj cĥargis unu kontraŭ la alia kun siaj lancoj nivelitaj.

La lerteco de Hector pruvis superan ĉar li deseliĝis Tericam. Tamen, antaŭ ol li povis rajdi preter la falinta kavaliro, Tericam saltis sur siajn piedojn kaj eltiris Hector de lia ĉevalo. Hector estis same senpova kiel Lionel, kiam la nigra kavaliro metis lin sur sian ĉevalon kaj rajdis al sia kastelo.

La viroj de Tericam senarmis kaj demetis la armuron de Hector. Tericam estis impresita de Hector, ĉar neniu alia kavaliro iam deseligis lin. Tericam estus doninta al Hector pli bonan traktadon, se Hector promesus ne forlasi lian kastelon. Hector rifuzis tian promeson, do Hector estis ĵetita en la subteran prizonon kun la aliaj malliberuloj. Tie, Hector ne nur renkontis sian kuzon Lionel, sed trovis ke la aliaj malliberuloj estis Sagremor, Kay, Agloval kaj aliaj kavaliroj kiuj estis en la serchkvestado por trovi Lancelot.

Unu el la kialoj kial Tericam ŝatis ataki la kavalirojn de la Ronda Tablo de Arthur estis pro sia speciala malamikeco kontraŭ Lancelot, ĉar la Nigra Kavaliro estis la frato de Caradoc, la Sinjoro de la Malĝoja Turo. Do Tericam volis venĝi sian fraton kontraŭ Lancelot (Vidu Valo de Nereveno kaj la Morto de Galehaut, pri Caradoc de la Malĝoja Turo.)

Rilataj Informoj

Nomo

Tericam (franca).
Tarquin (angla).

Fontoj

Lancelot (Vulgata Ciklo).

Thomas Malory verkis Le Morte d'Arthur, 1469 (Libro VI ĉapitro 1-4).

Rilataj Artikoloj

Sub la Pomarbo

Dum Lancelot dormis sub la pomarbo, tri reĝinoj venis al la dormanta heroo kun siaj sekvantaroj. Ĉiuj tri estis altiritaj de la beleco de Lancelot. Uzante sian magion, ili prenis Lancelot kun si al kastelo apartenanta al la Reĝino de Sorestan.

Kiel la Kvar Feaj Reĝinoj Trovis Lancelot Dormante

Kiel la Kvar Feaj Reĝinoj Trovis Lancelot Dormante
W F Calderon
Olepentraĵo, 1900
Dundee Art Galleries and Museum

La tri reĝinoj (sorĉistinoj) estis la Reĝino de Sorestan, Morgan le Fay, kaj Sebile. (En Le Morte d’Arthur [Libro VI Ĉapitro 1-4], Thomas Malory skribis ke estis kvar reĝinoj: Morgan le Fay, la Reĝino de Northgales (Norda Kimrio), la Reĝino de Orientlando, kaj la Reĝino de la Eksteraj Insuloj.)

Lancelot vekiĝis kaj trovis sin malliberulo. La tri reĝinoj postulis ke li prenu unu el ili kiel sian amistinon aŭ alie li mortos en prizono. Lancelot rifuzis elekti iun el ili.

Unu fraŭlino en la kastelo aŭdis pri la kapto de Lancelot. La fraŭlino estis la filino de la Duko de Rocedon (en la versio de Malory, la fraŭlino kiu liberigis Lancelot estis la filino de Baudemagus). La fraŭlino devis edziniĝi kontraŭ sia volo al la frato de la Reĝino de Sorestan. Ŝi promesis helpi Lancelot fuĝi se li malhelpos ŝian geedziĝon okazon dimanĉe. Do Lancelot ĵuris ke li helpos ŝin. La fraŭlino liberigis Lancelot, provizante la heroon per nova armuro, armilo kaj ĉevalo.

Lancelot ankaŭ eksciis ke Reĝo Baudemagus okazigas turniron kontraŭ la Reĝo de Northgales ĵaudon. Lancelot decidis helpi Baudemagus, kaj li venkis Mador, Galehodin kaj Mordred, la fraton de Gawain, kiuj batalis flanke de la Reĝo de Norda Kimrio.

Rilataj Informoj

Fontoj

Lancelot (Vulgata Ciklo).

Morto de Reĝo Arthur (Vulgata Ciklo).

Le Morte d'Arthur de Thomas Malory (Libro VI ĉapitro 1-4).

Rilataj Artikoloj

Lancelot kaj Elaine

Elaine estis la bela filino de Reĝo Pelles de Listenois, la Fiŝ-Reĝo, aŭ kiel li titolis sin, la Reĝo de la Lando Transe. Ŝi loĝis kun sia familio en la palaco konata kiel la Palaco de Aventuro ĉe Corbenic, la Gral-Kastelo. Vidu Morto de Josephus kaj Nascien pri la origino de la Kastelo Corbenic.

Lancelot alvenis al Corbenic, kaj li savis la fraŭlinon en la kuvo da bolanta akvo. Gawain estis la unua kavaliro kiu vizitis Corbenic antaŭ Lancelot, sed li malsukcesis levi la fraŭlinon el la kuvo, ĉar Gawain ne estis la plej bona kavaliro en la mondo kiu estis destinita savi ŝin (vidu Gawain ĉe Corbenic). Kiam Lancelot savis la virinon, la homoj varme salutis la kavaliron.

La homoj de Corbenic urĝis lin al la tombejo, kie estis alia profeta signo. La inskripcioj diris ke nur la plej granda kavaliro en la mondo povas levi la tomboxtonon; li generos grandan leonon (Galahad) el la filino de la Reĝo de la Lando Transe. Lancelot ne komprenis la signifon de la profetaĵo.

Sir Lancelot Batalas Kontraŭ Drako

Sir Lancelot Batalas Kontraŭ Drako
Arthur Rackham
Ilustraĵo

Ĉiukaze, Lancelot facile levis la tomboxtonon, trovante grandan drakon sub ĝi. La drako elfluĝis el sia malliberejo, ĵetante flamon el sia buŝo. La urbanoj fuĝis pro timo, sed Lancelot estis sentime, alfrontante la drakon. Uzante sian ŝildon por protekti sin kontraŭ la fajro de la drako, Lancelot trakuris sian lancon tra la brusto de la monstro. Tiam per sia glavo, li atakis la serpenton ĝis li dehakis ĝian kapon.

La heroo alvenis al la palaco kie Reĝo Pelles bonvenigis lin kiel sian gaston. Lancelot aliĝis al la festeno. Lancelot vidis la saman procesion kiun Gawain atestis, kaj vidis Elaine. Kvankam li admiris la belecon de Elaine, li estis ankoraŭ fidela al sia reĝino. Kaj kvankam Lancelot vidis la Gral, li ne komprenis ĝian gravecon, ne pli ol Gawain.

Elaine enamiĝis al Sir Lancelot de la Lago, la plej granda kavaliro en la mondo. Kun la helpo de sia guvernistino, Brisane (Brisen), ili trompis Lancelot pensigi ke Guinevere estis ĉe Kastelo Case, la kastelo kiu estis kelkajn leŭgojn for de Corbenic. Per la potenca sorĉo de Brisane, Lancelot alvenis en la ĉambron de Elaine, pensante ke li faris pasian amon al sia reĝino. Anstataŭe, li amis Elaine. Tiun nokton, infano estis konceptita.

Matene, Lancelot estis ĉagrenita kaj kolera pro ilia trompo. Lancelot sentis honton. Tamen, per ilia kuniĝo infano naskiĝos kiu estos destinita gajni la Sanktan Gral, pro virgeco kaj la pureco de lia animo. La filo de Lancelot estos nomata laŭ la propra baptonomo de Lancelot - Galahad. (Vidu Serchado de la Sankta Gral).


Estis baldaŭ post forlaso de Elaine ke li restis ĉe sinjoro kaj lia fratino en biendometo, kie li eksciis ke la virino estis la patrino de Hector. Lancelot malkovris ke li havis duonfraton, generitan de Reĝo Ban. Lancelot ankaŭ eksciis ke lia patro estis enterigita en la Reĝa Monaĥejo en Gaŭlo (Francio), kaj lia patrino fariĝis monaĥino.

Rilataj Informoj

Fontoj

Vulgata Ciklo
Lancelot.
La Serchado de la Sankta Gral.
Morto de Reĝo Arthur.

Le Morte d'Arthur de Thomas Malory (Libro XI-XII).

Tericam

Lancelot kaj aliaj kavaliroj travivis multajn aventurojn. Lancelot kaj nur kelkaj aliaj kavaliroj en la serchkvestado (Gawain, Bors kaj Gaheriet) aŭdis la novaĵon pri turniro okazonta en Camelot kaj alvenis ĝustatempe por partopreni. Aliaj kavaliroj estis detenita ĉar ili fariĝis malliberuloj. Reĝo Baudemagus ankaŭ venis al la turniro.

Post la turniro, ĉiu kavaliro rakontis siajn aventurojn ekde la mistera malapero de Lancelot.

La sekvan tagon, kiel favoron al Baudemagus, Lancelot petis Arthur fari la reĝon parto de la frataro. Ĉar nur kelkaj kavaliroj revenis de la serchkvestado de Lancelot, ili decidis trovi la lokojn de la aliaj kavaliroj kun la escepto de Gawain, kiu estis vundita de Lancelot en la turniro. Baudemagus aliĝis al Lancelot en tiu serchkvestado.

Ili savis Yvain kiu estis tenata en la subtera prizono en kastelo. Bors batalis kontraŭ la giganto Malduit. Nun ke ili trovis kavaliron, ilia nombro pliiĝis al kvin. Laŭ la konsilo de Lancelot, ili decidis disiĝi, precipe por ke ili ne estu rigardataj kiel malkuraĝuloj pro vojaĝado en grupo.

Lancelot renkontis nenian aventuron ĝis li atingis la lokon kie li lastfoje vidis sian kuzon Lionel, en la arbaro de Terique. Tiam li renkontis fraŭlinon kiu informis Lancelot ke Lionel kaj aliaj kavaliroj de la Ronda Tablo estis kaptitaj de la kavaliro Tericam de la Nepenetrebla Arbaro (vidu Monteto de la Fonto pri la kapto de Lionel). Lancelot eksciis ke Tericam estis la frato de Caradoc de la Malĝoja Turo, kavaliro kiun Lancelot mortigis. La fraŭlino promesis konduki Lancelot al Tericam, lia malamiko, nur se la heroo promesos sekvi ŝin en ŝia propra serchkvestado. Lancelot konsentis.

En la arbaroj, Lancelot vidis Tericam forportantan alian kavaliron. La heroo tuj defiis la gigantan kavaliron. Ambaŭ estis deseligitaj kaj vunditaj en la turniro, sed ili eltiris siajn glavojn kaj batalis furiozxe. Iliaj ŝildoj estis hakitaj en pecojn, iliaj haŭberkoj troŝiritaj kun multnombraj vundoj. Kiam Tericam malkovris ke lia malamiko estis la mortiginto de lia frato, li estis decidita venĝi Caradoc.

Tamen, dum la batalado daŭris, Lancelot efektive plifortiĝis kaj rapidiĝis, dum Tericam komencis senti laciĝon pro elĉerpiĝo kaj sangoperdo. Tericam komencis retiri sin; iuj el liaj batoj maltrafis siajn celojn. Lancelot devigis Tericam retiriĝi ĝis ili atingis la fosaton de la kastelo de Tericam. Tericam falis en la fosaton.

Sir Lancelot mortigas la fiulan kavaliron Sir Tarquin (Sir Tericam)

Sir Lancelot mortigas la fiulan kavaliron Sir Tarquin (Sir Tericam)
John Cadogan Cowper
Olepentraĵo

Tericam ne povis plu defendi sin, ĉar Lancelot forĵetis sian ŝildon por povi forŝiri la kaskon de sia malamiko. Lancelot tiam fendis la kapon de Tericam ĝis liaj dentoj per sia glavo.

Lancelot revenis al la fraŭlino kaj la vundita kavaliro, kaj malkovris ke la kavaliro estis Gaheriet, la frato de Gawain. Lancelot sendis Gaheriet liberigi Lionel kaj la aliajn kavaliroj, dum Lancelot sekvis la fraŭlinon kiel li promesis.

La fraŭlino diris al Lancelot ke fi-kavaliro rabis ŝin de ŝia preferata kŭenselo. Ŝi direktis Lancelot al kie la rabisto kutime atakis vojaĝantojn. Lancelot facile venkis la fiulon. Laŭ la versio de Malory, tiu fi-kavaliro estis konata kiel Sir Peris de Forest Savage.

Lancelot foriris de la fraŭlino la sekvan tagon en sia serchado de sia frato, ne rimarkante ke Hector estis unu el la malliberuloj de Tericam.

Rilataj Informoj

Nomo

Tericam (franca).
Tarquin, Turquin (angla).
Tericam de la Nepenetrebla Arbaro.

Fontoj

Lancelot (Vulgata Ciklo).

Le Morte d'Arthur de Thomas Malory (Libro VI ĉapitro 1-4).

Rilataj Artikoloj

Pentraĵoj sur la Muroj

Post sia aventuro kontraŭ Tericam, Lancelot renkontis alian fraŭlinon en la Perdita Arbaro. Kiam la fraŭlino menciis ke estas granda aventuro en tiu arbaro, Lancelot decidis ekiriĝi al tiu aventuro.

Ĉar estis malfrue, ŝi diris al la heroo ke ili devus loĝi en bela biendometo. Ne suspektante perfidion, Lancelot konsentis al ŝia konsilo. La fraŭlino estis unu el la fraŭlinoj de Morgan le Fay. Ĉar Morgan estis altirita de la beleco de Lancelot, ŝi decidis malliberigi la heroon. Dum Lancelot vespermanĝis, li falis en stuporon pro la drogita vino.

Morgan le Fay

Morgan le Fay
John Spencer Stanhope
Olepentraĵo

Morgan le Fay tenis Lancelot en prizono por la tria fojo. Lancelot restis en prizono dum du vintroj kaj unu somero.

Dum tiu tempo, Lancelot pentris la rakontojn de sia vivo. Prezentante siajn aventurojn kaj sian amon al Guinevere. Lancelot ne nur pentris bildojn de li kaj Guinevere, sed ankaŭ skribis pri ilia sekreta rilato.

Unu tagon, Lancelot rigardis tra la fenestro kaj vidis belan rozan ĝardenon. La beleco de la floroj memorigis lin pri la beleco de sia reĝino. Lancelot volis pluki la rozon, sed ne povis atingi ĝin.

Lancelot fine decidis foriri. Per siaj nudaj manoj, la heroo rompis la kradojn de la fenestro el la ŝtonkonstruaĵo, farante sian fuĝon. Lancelot lasis mesaĝon ĉe la pordisto de Morgan, informante ŝin ke ŝi bedaŭros se ili iam renkontiĝos denove.

Morgan iris al la ĉelo de Lancelot, kaj estis mirigita. Ŝi kredis ke la forto de Lancelot povis nur veni de la Diablo.

Jarojn poste (post la Gral-serchado), Arthur dormis en la sama ĉambro kiel Lancelot. Arthur malkovrus la pentraĵojn montrantajn ke lia edzino faris adulton kun lia amata amiko (Lancelot). Vidu la Morton de Reĝo Arthur, pri kiel Arthur venis al la kastelo de Morgan kaj vidis la pentraĵojn.


Lancelot havis multajn aventurojn post sia fuĝo. Inter tiuj aventuroj, li venis al la tombo de sia avo, kiu estis ankaŭ nomata Lancelot, tio estas Reĝo Lancelot de la Blanka Lando, la patro de Reĝo Ban kaj Reĝo Bors.

La tombo situis en la Danĝera Arbaro, gardata de du leonoj. Lancelot facile venkis la leonojn. Interne de la tombo li trovis la senkapan korpon de sia avo. Nur la plej bona kavaliro en la mondo povis movi la ŝtonon kie la korpo ripozis. La ermito kiu loĝis en kapelo proksime de la tombo diris al Lancelot alporti la korpon en la kapelon kie ili enterigas ĝin apud lia edzino, Reĝino Marche, la avino de Lancelot.

Lancelot alportis la korpon de sia avo al la kapelo kaj enterigis ĝin apud sia avino. La ermito tiam rakontis al li kiel lia avo estis murdita de sia kuzo, la Duko de la Blanka Fortreso. La Duko venis de malantaŭ al sia kuzo dum la reĝo trinkis vinon. La glavo de la Duko frapis lin sur la kolon, tiel ke la kapo de la Reĝo forfluĝis en proksiman fonton. La Duko provis repreni la kapon el la akvo, sed la fonto fariĝis tiel varma ke ĝi forbruligis la manojn de la Duko pro lia perfida murdo. La Duko enterigis la senkapan korpon de Reĝo Lancelot en la tombon. Dio plu punis la Dukon per kovrado de lia Blanka Fortreso per nigra nubo. Kiam la Duko iris esplori tiujn fenomenojn, li kaj liaj kunuloj estis premmortigitaj de la ŝtono kiu falis sur ilin, sub la enirejo de la kastelo. La edzino de la reĝo (Marche) provis movi la korpon de sia edzo, sed la ŝtono estis tro peza. Vidu Morto de Josephus kaj Nascien pri Reĝo Lancelot.

La fonto daŭros boli kaj la mallumo restos ĉirkaŭ la Blanka Fortreso ĝis la vera Gral-heroo (Galahad) alvenos, kaj nur li povos levi la malbenon sur la kastelo. La sekvan tagon, Lancelot forlasis la ermiton kaj daŭrigis sian vojaĝon tra la arbaro ĝis li savis junulon kaj mortigis urson.

Sen loĝejo trovebla, la junulo sugestis la du tendojn kiujn li preterpasis. Tamen, la tendo apartenis al kavaliro kiu defiis ĉiun kavalir-vaganton kiu volis loĝi en lia tendo. Lancelot mortigis la kavaliron en turniro.

Lancelot tiam renkontis alian kavaliron, Sir Sarras, kaj la heroo eksciis pri la naskiĝo de sia filo, Galahad. Sarras estis survoje renkonti Sir Beylas, la Kavaliron de la Fonto. Beylas antaŭe venkis Gawain kaj aliajn kavaliroj de la Ronda Tablo, en turniroj.

Sarras ankaŭ informis Lancelot ke filo naskiĝis al la plej bona kavaliro en la mondo kaj la filino de Pelles. La filo de Lancelot de Elaine estis nomata Galahad. Galahad estis ankaŭ la nomo donita al Lancelot dum lia bapto.

Sarras iris defii Beylas sed perdis la duelon kaj sian ĉevalon. Lancelot venĝis Sarras per vundado de Beylas en la sultron per sia lanco. Lancelot kompensis Sarras donante al li la ĉevalon de Beylas. Lancelot malkaŝis sian identecon kaj diris al li ke li, Gawain kaj la aliaj kavaliroj revenos al Camelot je Pentekosto.

Milito kaj Reunuiĝo

Milito fermentis trans la Kanalo. La patro de Lancelot, Reĝo Ban de Banoic, mortis pro korpremo kiam li perdis sian regnon al Claudas, dum la onklo de Lancelot, Reĝo Bors de Gaunes, mortis pro malĝojo pro la morto de sia frato. Claudas prenis ambaŭ regnojn kiel siajn proprajn, kaj fariĝis unu el la plej potencaj sinjoroj en Francio. Claudas ankaŭ aliĝis kun Romo, precipe kun Frollo, la reprezentanto de Romo en Gaŭlo. (Vidu Naskiĝo kaj Edukado.)

La kialo de Lancelot por iri al milito kontraŭ la eksa malamiko de lia patro estis pli persona.

Lastatempe, juna sinjorino kiu estis kuzino de Guinevere eksciis ke Lancelot ankoraŭ vivis. Ŝi vojaĝis tra Francio por alporti mesaĝon al la Sinjorinejo de la Lago, kiam ŝi alvenis al la urbo Gaunes. Reĝo Claudas volis novaĵojn pri Arthur kaj Lancelot en Logres, do la reĝo retenis ŝin kontraŭ ŝia volo.

Pensante ke Bors kaj Lionel sendis ŝin spioni lin, la seneskalo de Claudas konsilis lin serĉi la sinjorinon kaj ŝian sekvantaron por ajna letero kiun ŝi eble havas. La sinjorino, suspektante perfidon de Claudas, estis pretx sendi sian nanon kiel mesaĝiston al la reĝino, pri ŝia maltraktado de Claudas. Sed antaŭ ol la nano povis foriri, li ĵetis la leteron en la riveron. La sinjorino de la Reĝino kaj ŝia sekvantaro estis tenataj en prizono.

Claudas decidis sendi siajn du kuzojn kiel spionojn al Logres por esplori la situacion en la kortego de Arthur. Ambaŭ junuloj estis mirigitaj ke Reĝo Arthur estis tiel malavara en siaj donacoj dum la festoj. Ili trovis ke Lancelot kaj multaj aliaj kavaliroj forestis, ĉar ili estis en serchkvestado.

Unu spiono decidis resti en Camelot kaj ĝui la festivalojn kiujn Arthur okazigos estonte, dum la alia junulo decidis reveni hejmen kun siaj trovaĵoj.

La junulo, nomata Tarquin, kiu restis en Camelot, baldaŭ fariĝis paxo de Guinevere. La Reĝino malkovris la perfidon de Claudas en teno de unu el ŝiaj sinjorinoj en prizono. Ŝi sendis Tarquin al Claudas kun letero, ordonante al Claudas liberigi la sinjorinon aŭ alfronti ŝian koleron.

La letero kolerigis Claudas tiel ke li sendis Tarquin reen kun mesaĝo al Guinevere, ke li ne liberigos la malliberulinon. Li ankaŭ minacis malhonori la sinjorinon. Guinevere estis ĉagrenita de la aroganta respondo de Claudas.

Post la fuĝo de Lancelot el Morgan kaj iuj aliaj aventuroj, li revenis al Camelot en la Tago de Pentekosto.

En tiu preciza tago, inskripcio ke nova kavaliro nomata Brumand mortos tiun tagon aperis sur la Danĝera Seĝo. Brumand estis la nevo de Claudas kaj alvenis al Camelot por pruvi ke Lancelot ne estis la plej aŭdaca kavaliro en la mondo, ĉar la heroo neniam kuraĝis sidi sur la Danĝera Seĝo. Sed Brumand estis la plej stulta kavaliro, ne la plej aŭdaca. Brumand estis pulvorigita, ne longe post kiam li sidiĝis sur la seĝon.

Dum ili rigardis turnirajn macĥojn, Lancelot sidis kun la reĝino, al kiu li rakontis siajn aventurojn. Guinevere diris al li pri la mesaĝo de Claudas. Lancelot estis ĉagrenita de la novaĵo kaj insultita ke Claudas liveris ĝin al lia amata. Guinevere persvadis Lancelot peti helpon de Arthur.

Tiun nokton, Lancelot petis siajn parencojn kaj sekvantojn por subteno en la venonta milito. Neniu rifuzis. Aliaj kavaliroj ankaŭ esprimis sian subtenon por Lancelot, kaj Arthur deklaris militon kontraŭ Claudas.

Arthur sendis sian armeon al Gaŭlo (Francio). Arthur havis devon restarigi la regnon al la parencoj de Ban (Lancelot, Bors kaj Lionel), ĉar li malsukcesis veni helpi al Reĝo Ban kaj Reĝo Bors, ĉar Arthur batalis siajn proprajn militojn kontraŭ ribelaj sinjoroj. Arthur alfrontis Claudas de la Dezerta Lando kaj Frollo de Gaŭlo.

La spionoj de Claudas alportis novaĵojn pri la venonta milito. Claudas estis konsternita ke Lancelot estas viva, sed la spionoj diris al la reĝo ke Arthur kaj Lancelot ne aliĝos al la armeo. La seneskalo konsilis ke Claudas petu helpon de Romo (regata de Imperiestro Tiberius Caesar). Claudas ankaŭ eksciis pri la morto de sia nevo kiam li sidis sur la Danĝera Seĝo. Claudas komencis siajn proprajn preparojn por milito.


Arthur sendis nur la unuan elementon de sia armeo al Gaŭlo, gvidatan de Gawain kaj Reĝo Baudemagus de Gorre.

Por eviti tro multajn detalojn, la viroj el Logres havis fruajn sukcesojn, venkante batalojn kaj kaptante kastelojn. Tamen ili perdis multajn virojn en nokta embusko. Pluraj centoj da kavaliroj estis mortigitaj kaj pluraj centoj estis kaptitaj de la kavaliroj el Gaunes, gvidataj de Claudin, la filo de Claudas. Inter la malliberuloj estis Lionel, la frato de Bors kaj Reĝo Yon; ili estis senditaj al Gaunes kiel malliberuloj.

Feroca batalo estis batallita la sekvan tagon. Ambaŭ flankoj ĝuis sukcesojn kaj faskojn, sed la viroj de Logres pruvis sin pli bonaj kavaliroj, ĉar ili forte supernombris la kavaliroj el Gaunes, devigante la virojn de Gaunes retiriĝi plurajn fojojn. Ili batalis ĝis noktofalo, kiam la viroj de Gaunes estis devigitaj retiriĝi malantaŭ la urbajn murojn.

Claudas estis konsilita interŝanĝi malliberulojn kun la viroj de Logres. Claudas malkovris ke Lionel estis unu el liaj malliberuloj. Dum Lionel estis juna ostago de Claudas, Lionel mortigis la filon de Claudas, Dorin. (Vidu Eniĝo en Kavalireĉon). Tamen, Claudas estis devigita liberigi Lionel kun la aliaj malliberuloj. Tamen, li rifuzis liberigi la fraŭlinon, la kuzinon de Guinevere.

Tiam, la Britonoj sieĝis la urbon Gaunes. Kiam la monaĥinoj alvenis, Heleno (Elaine), la patrino de Lancelot, rekonis siajn nevojn, Bors kaj Lionel. Ili ankaŭ havis alian vizitanton - la Sinjorinejoj de la Lago.

La armeo de Logres sukcesis kapti ĉiujn ĉirkaŭajn kastelojn krom Gaunes, kiam novaĵoj alvenis ke romanoj marŝis por plifortigi la armeon de Claudas. Frollo, la guberniestro de Gaŭlo sendita de Romo, gvidis la romanan armeon.

La Britonoj estis avertitaj de la Sinjorinejo de la Lago, pri la alveno de la romanoj. Yvain sendis mesaĝiston al Logres (Britio) por plifortigoj. En la batalo kiu sekvis, la malamikoj sukcesis kapti Baudemagus, sed Bors kaptis la filon de Claudas (Claudin) kaj nevon (Canart). Claudas konsentis liberigi Baudemagus por sia filo kaj nevo.

Arthur kaj Lancelot alvenis en Gaunes kun freŝaj plifortigoj. Ili renkontis la armeon de Frollo, kaj batalis ĝis noktofalo. Frollo perdis multajn romanojn al Lancelot. Frollo decidis defii Arthur en unuopa kombato anstataŭe riski pliajn viktimojn. Frollo estus venkita, se la batalado estus daŭrinta iom pli longe.

Arthur akceptis la defion, kaj rifuzis lasi Lancelot batali en lia loko. La unuopa kombato okazis sur la malgranda insulo nomata Insulo de Roland.

La du deseligis unu la alian. Ili batalis unu kontraŭ la alia. Malgraŭ ke li estis la pli aĝa el la du, Arthur pruvis sin pli bona militisto. Kvankam Arthur proponis pardonon al Frollo se li agnoskas malvenkon, la romana gvidanto estis tro aroganta. Do Arthur dehakis la kapon de Frollo. La romana armeo estis devigita forlasi la militon kaj forlasis Claudas al lia sorto.

Kiam novaĵoj atingis Gaunes pri la morto de Frollo kaj la romana retiro, Claudas decidis sekrete fuĝi kun iom el sia trezoro.

Kiam Claudin aŭdis pri la poltrona fuĝo de sia patro, li decidis restarigi la regnon de Gaunes al Bors kaj Lionel.

Anstataŭe gardi la teron kiun li gajnis, Arthur donis Gaŭlon kaj la regnojn de Banoic kaj Gaunes al Lancelot pro liaj servoj kaj amikeco.


Lancelot fine estis reunuigita kun sia patrino Heleno (Elaine), la eksa reĝino de Banoic. Heleno fariĝis monaĥino ĉe la Reĝa Monaĥejo, post la morto de sia edzo kaj la malapero de Lancelot kun la Sinjorinejo de la Lago. (Vidu Naskiĝo kaj Edukado)

Lancelot restis kun sia patrino, regalante ŝin per siaj grandaj heroaĵoj kaj ekspluatoj. Heleno estis fine feliĉe reunuigita kun sia filo. Heleno mortis unu semajnon poste.

Rivaloj kaj la Stultulo

Post la milito, novaĵoj disvastiĝis tra Logres pri la venko de Arthur. En la regno de Listenois, ili ankaŭ aŭdis pri la braveco de Lancelot en batalo.

La Gral-Fraŭlino (Elaine)

La Gral-Fraŭlino (Elaine)
Dante Gabriel Rossetti
Olepentraĵo, 1874
Fine Art Photographic Library

Guinevere eksciis ke Lancelot estis kun alia virino. La Reĝino pardonis Lancelot kiam ŝi diris al li kiel li estis trompita en kuŝado kun Elaine, filino de Reĝo Pelles de Listenois.

Unu tagon, Reĝo Pelles vizitis Reĝon Arthur. Pelles alkondukis sian filinon. Guinevere fariĝis ĵaluza kiam ŝi vidis Elaine, ĉar ŝi estis tre bela. Guinevere estis decidita teni Lancelot for de sia rivalino. Kiam Arthur forestis, Guinevere invitis Lancelot al sia ĉambro tiun nokton.

Brisane, la guvernistino de Elaine, denove uzis sian elikssiron kaj trompis Lancelot pensigi ke li faris amon al la Reĝino, sed anstataŭe la heroo faris amon al Elaine.

Suspektante ke io malĝustas, Guinevere enforĉis en la ĉambron de Elaine kaj trovis sian amanton dormantan kun sia rivalino. Lancelot estis ĉagrenita ke li estis denove trompita.

En ĵaluza furiozo, Guinevere diris al Lancelot ke li foriru de la kastelo kaj ke ŝi ne volis ke li estu en ŝia ĉeesto iam ajn.

Lancelot fariĝis neelportebla aflikta pro la vortoj de Guinevere, tiel ke li perdis sian prudenton. Lancelot estis ankoraŭ nuda kiam li saltis el la fenestro kaj kuris en la arbaron.

Elaine riproĉis Guinevere pro nefideleco al sia edzo (Arthur) kaj ke Lancelot devus trovi propran edzinon, anstataŭe vivi en morta peko kun la reĝino. Guinevere baldaŭ bedaŭris siajn vortojn al sia amanto. Hector, kune kun siaj kuzoj kaj amikoj, eliris por serĉi Lancelot.

Dum du jaroj, suferante pro frenezeco, Lancelot vagis tra Logres, ĝis li venis al Corbenic. Neniu rekonis Lancelot, ĉar li fariĝis maldika kaj senbarba. En Corbenic, li fariĝis la “Stultulo” en la kortego de Reĝo Pelles, ĝis Elaine trovis lin dormanta en la ĝardeno. Elaine uzis la Gral por sanigi la frenezecon de Lancelot.

Lancelot restis kun Elaine en unu el la insulaj kasteloj de Reĝo Pelles, konata kiel la Insulo de Ĝojo. Post pluraj jaroj, Hector, Perceval kaj Agloval (la frato de Perceval) trovis lin sur la insulo. Ili diris al li ke la reĝino estis fine repaciĝinta kun li, do li revenis al Camelot.

Ne longe post tio, la serchado de la Gral komenciĝis kiam la filo de Lancelot Galahad alvenis kaj sidiĝis sur la Danĝera Seĝo ĉe la Ronda Tablo. (Vidu la Serchado de la Sankta Gral por la plena rakonto.)

Kreita:2000-Aprilo-2

Modifita:2024-Majo-24