Rise of Sir Gawain

La Supreniro de Sinjoro Gawain estis anonima latina romano verkita meze de la 13-a jarcento. La plena latina titolo estas De ortu Waluuanii, nepotis Arturi — “Supreniro de Gawain, Nevo de Arturo”. La rakonto komenciĝis kun lia naskiĝo kaj kiel li estis edukita en Italio sen sciado de sia vera nomo, ĝis Gawain pruvis sin al sia onklo en Britanio, Reĝo Arturo, kiel kavaliro de granda braveco. Nur tiam lia deveno kaj nomo estis rivelitaj al la juna heroo.

La rakonto estas sufiĉe komuna, kie juna heroo ne sciis sian propran nomon ĝis li gajnis per esceptaj armilaj heroaĵoj. Frua franca romano titolita Le Bel Inconnu (La Bela Nekonato), verkita de Renaud de Beaujeu en 1185-1190, implikis la propran filon de Gawain (Guinglain) suferantan similan identecan krizon.

• Naskiĝo de Gawain
• Kavaliro de la Surtunika
• Gawain, Nevo de Reĝo Arturo

Naskiĝo de Gawain

Uther Pendragon regis Brition tiutempe, batalante la saksojn. Uther estis edziĝinta kun Igraine kaj li estis la patro de Arturo kaj filino nomata Anna.

Unu el liaj aliancanoj estis juna reĝo nomata Lot, el Orkney. Kiam Anna vidis Lot, ŝi enamiĝis al li. Neniu sciis pri ŝia amemo al la juna kavaliro. Lot, tamen, ricevis vundon de unu el la bataloj kontraŭ la saksoj.

Unu nokton, dum Lot resaniĝis de sia vundo, Anna sekrete eniris lian ĉambron, esprimante sian amon al li. La du faris amon kaj de tiu kuniĝo, ŝi gravediĝis.

Anna timis, ke ŝi kaj ŝia nenaskita infano estus mortigitaj, se iu ekscius, ke ŝi gravediĝis sen esti edziniĝinta al viro, do ŝi kaŝis sian staton de ĉiuj. Kiam ŝi naskis filon, Anna time kaŝis la bebon. Kiam la okazo aperis, ŝi donis sian filon al komercisto, petante la lojalan viron zorgi pri la bebo. Kun la infano, Anna lasis sian reĝan oran sigelringon kaj leteron, kiu identigis kiu la bebo vere estis. Ŝi nomis sian filon Gawain (Waluuanius en ĉi tiu latina rakonto). Ŝi ankaŭ donis al la komercisto keston plenan de oro, kiu estis donota al Gawain kiam li estis sufiĉe aĝa. Anna emfazis al la komercisto la gravecon de teni la identecon kaj devenon de ŝia filo sekretaj de ĉiuj, inkluzive de Gawain mem.

(Bonvolu noti, ke post tio, la plimulto de la libro ne menciis Gawain per nomo. Li estis referita nur kiel knabo aŭ Kavaliro de la Surtunika tra granda parto de la rakonto.)

La komercisto estis lojala kaj estus farinta ĉion, kion la princino petis de li. Tamen, iun tagon la komercisto iris por akiri provizon el la urbo Narbonne (urbo en suda Gallio aŭ Francio), sed li lasis neniun por gardi la ŝipon kaj la bebon.

Loka fiŝkaptisto nomata Viamundus trovis la forlasitan ŝipon. Viamundus trovis la malgrandan infanon en la lulilo, kaj la trezoron en la kajuto. Viamundus prirabis la ŝipon, prenante la tutan trezoron, inkluzive de la infano.

La komercisto revenis al sia ŝipo por trovi, ke la infano kaj la trezoro, kiun oni diris al li konservi sekuraj, nun malaperis. La komercisto estis afliktita.

La fiŝkaptisto alportis la infanon kaj la trezoron al sia hejmo. Viamundus donis la infanon al sia edzino por nutri. En la lulilo, la fiŝkaptisto trovis la leteron kaj la sigelon. Kiam Viamundus legis la leteron, li malkovris, ke la infano estis filo de reĝa princino el Britanio (Britio). Viamundus decidis respekti la volon de la letero, tenante la identecon de la bebo sekreta de ĉiuj. La knabo fariĝis konata kiel la “Knabo sen Nomo” (puer sine nomine). Ili edukis Gawain kvazaŭ li estus ilia propra filo.

Sep jarojn poste, Viamundus pensis, ke neniu serĉus lian filan filon, do li forlasis Narbonne, prenante sian edzinon, filan filon kaj la trezoron kun si al Romo. Kun la riĉaĵo, li pretekstis veni el nobla romia familio, kun li en la masko de milita gvidanto el Gallio (Francio). Viamundus ofertis siajn servojn al la romia imperiestro. Viamundus fariĝis granda amiko de la imperiestro kaj la papo. Kiel favoron al Viamundus, la imperiestro faris la filon de la eksa fiŝkaptisto sia paĝo.

Kiam Viamundus grave malsaniĝis kaj decidis riveli sian sekreton al la imperiestro. Viamundus donis al li la leteron kaj sigelon, kaj diris al la imperiestro la veran nomon kaj devenon de Gawain. La imperiestro promesis al Viamundus trejni la filan filon de Viamundus kiel kavaliron, kaj kiam la tempo estos matura, li sendos Gawain al sia onklo, Arturo, kiu nun estis reĝo de Britanio, kun la letero kaj sigelo por identigi Gawain.

Viamundus mortis kaj la imperiestro enterigis lin kun la plenaj honoroj de nobelulo. Gawain havis dekdu jarojn ĉe la morto de Viamundus. La imperiestro kaj Papo Sulpicius gardis la sekreton de Viamundus de Gawain. La imperiestro fariĝis la filopatra patro de la knabo.

---

Antaŭ ol mi daŭrigas la rakonton, oni devus noti, ke en la raporto de Geoffrey de Monmouth en Historia Regum Britanniae (ĉ. 1137), li skribis, ke Loth (Lot) sendis sian dekdu-jaran filon por servi en la domanaro de Papo Sulpicius. Tio estis dum tempo kiam Arturo helpis sian bofraton Lot sekurigi la reĝecon de Norvegio post la morto de Reĝo Sichelm (la onklo de Lot). Kaj estis Papo Sulpicius kiu kavaliriĝis la junan Gawain.

En la Historia de Geoffrey, ne estas mencio pri Gawain naskita nelegittime kaj sekrete sendita al Romo. Nek estis ia indiko, ke Gawain ne sciis sian propran nomon.

Kavaliro de la Surtunika

Gawain servis en la romia imperia domanaro, unue kiel paĝo, poste kiel skudiero. Gawain distingis sin en milita trejnado, kaj aĝe de 15 li estis nomita kavaliro. Li ricevis siajn armilojn dum Equirria, longa festivalo dediĉita al Marso, la romia dio de milito, inter la 27-a de februaro kaj la 14-a de marto. Kiel la plej lerta nova kavaliro, juna Gawain ankaŭ ricevis oran cirkleton.

La Knabo sen Nomo (Gawain) fariĝis konata kiel la “Kavaliro de la Surtunika” (Miles cum tunica armature), ĉar li estis la unua kiu portis karmezinruĝan tunikon super sia kiraso.

Ĉe la tempo de lia kavalireco, estis novaĵo pri provizora armistico inter la kristanoj kaj Persio ĉe Jerusalemo. Kiel bonon al sia juna protektato (Gawain), la imperiestro konsentis sendi lin por batali duelon kontraŭ la persa campiono, por ke Gawain povu venĝi la honoron kaj fidon de kristanismo.

Do Gawain kaj delegacio forvojaĝis de Romo al Jerusalemo en 16 ŝipoj. Tamen, feroxa ŝtormo interrompis ilian vojaĝon, kaj ili devis deŝipiĝi sur insulo regata de Milocrates, la Pirata Reĝo. La insulo estis konata kiel la Barbara Insulo.

Milocrates kaptis la nevinon de la imperiestro kiel ostaĝon, kaj devigis ŝin fariĝi lia kunulino.

Dum Gawain kaj kelkaj kunuloj iris en la arbaron por foraĝi manĝaĵon, ili estis konfrontitaj de la 20 malamikaj kavaliroj de Milocrates. Gawain mortigis 13 kavalirojn en la batalado. Kiam Milocrates aŭdis la novaĵon pri entrudantoj sur lia insulo, Milocrates organizis siajn fortojn por forpeli aŭ mortigi la invadantojn. Dum en la bivako, la centuriono sendis sian parencon, Odabel, kun Gawain por esplori la landon por pliaj malamikoj. Ĉirkaŭ tiu tempo, Gawain mortigis sovaĝan apron per sia lanco kaj sia glavo.

La centuriono ankaŭ kaptis la spionojn de Milocrates. La centuriono konsentis liberigi la spionojn nur se ili falsigos sian raporton al Milocrates, pri la nombro da homoj kiuj deŝipiĝis sur la insulo. Se Milocrates pensus ke estis pli da malamikoj ol lia forto, tiam Milocrates prokrastus en atakado de ili.

Do Milocrates alarmiĝis pro la (falsa) raporto de invadantoj. Li kolektis eĉ pli grandan forton; sendante floton kun sia frato Buzafaran (Egesarius), dum li komandis la landfortojn.

Dume, Gawain sukcesis sekrete eniri la urbon kaj poste la palacon mem. Gawain povis aŭskulti la planon de Milocrates. Unu el la spionoj, kiujn la centuriono kaptis, viro nomata Nabaor, rekonis Gawain. Anstataŭ soni la alarmon, Nabaor decidis helpi Gawain. La spiono kondukis Gawain por vidi la reĝinon de Milocrates, kiu estis la nevino de la romia imperiestro.

La Reĝino ankaŭ estis volonta helpi Gawain, do ŝi donis la glavon kaj kirason de Milocrates al la juna kavaliro. Ŝi informis Gawain pri la profetaĵo, ke Milocrates ne povas esti venkita aŭ perdi sian regnon krom se iu alia portus lian kirason. La Reĝino ankaŭ diris al la heroo, ke la popolo estis volonta ribeli kontraŭ sia reĝo, pro lia premanta regado.

Matene, Milocrates marŝis el la urbo kun sia armeo. La Reĝino igis la homojn kolektiĝi sekrete por ŝlosi la pordegojn de la urbo kaj forbruligi la palacon.

Milocrates estis ŝokita vidi sian urbon brulantan. Kio eĉ pli ŝokis la Piratan Reĝon estis kiam li vidis junan kavaliron portantan lian propran kirason. Milocrates ne sciis ĉu ataki la forton kiu konfrontis lin, aŭ savi sian urbon. Lia sendecidemo kaj paniko kostis al li kare, ĉar lia tuta armeo decidis disiĝi kaj forkuri.

Vidante ke li perdis sian regnon, Milocrates atakis Gawain. La konkurso estis egalforta komence, ĝis la heroo dehakis la kapon de la Reĝo per la glavo.

La malamika armeo kapitulacis al la romanoj kiam ili vidis ke ilia reĝo estas morta. La Reĝino kaj popolo bonvenigis la romajn liberigantojn, sed la romanoj ne indulgis iun ajn el la konsilantoj de Milocrates.

Gawain kaj la romanoj restis dum 15 tagoj sur la insulo antaŭ ol foriri. Ili sukcesis varbigi 200 militistojn antaŭ ol ili forvojaĝis, same kiel kelkajn ekstrajn ŝipojn.

Kiam iliaj ŝipoj renkontis la floton de Egesarius, la frato de Milocrates, la du flankoj atakis. Kvankam la romanoj gajnis la marbratalon, malamika ŝipo ĵetis grekan fajron sur ilian ŝipon. Por savi siajn virojn de la bruliganta ŝipo, Gawain saltis surŝipe al la malamika ŝipo, aŭ mortigante la piratojn aŭ ĵetante ilin transmaren. Ĉe la fino de la batalado, la romanoj kaptis 30 piratajn ŝipojn.

La romanoj alvenis en Jerusalemon ĉe la difinita tempo. Ambaŭ armeoj konsentis, ke la campionoj de ĉiu flanko batalos mortan batalon por decidi la venkon de iu ajn flanko. La kontraŭulo de Gawain estis Gormundus, la giganta persa kavaliro.

Ambaŭ militistoj batalis dum tuta tago. Ili ŝajnis esti egalfortaj, kaj nur haltis kiam la nokto falis. Ili konsentis rekomenci la duelon la sekvan matenon.

Ili batalis forte la sekvan tagon. Ambaŭ kavaliroj batalis fervore, kaj ĉiu sukcesis vundi la alian. Gormundus ricevis rompitan makzelon, dum la Kavaliro de la Surtunika havis tranĉon sur sia frunto. La persa kavaliro donis fortan frapon per sia ŝildo, kiu rompis la glavon de Gawain. Gawain estis savita nur kiam li sukcesis teni Gormundus for per sia ciferita ŝildo ĝis la nokto falis, finigante la duelon sen venkinto.

La trian tagon, la du kavaliroj renkontis denove. Tamen, Gormundus laciĝis pli ol la pli juna kavaliro, cedante teron al la Kavaliro de la Surtunika. Pro honto kaj mokado de sia propra flanko, la persa militisto duobligis siajn penadojn. Gormundus donis senkompatan superkapon frapon kiu klefis la ŝildon for de la brako de Gawain. La forto pelitaj la heroon al siaj genuoj. Kolera kaj hontata de esti frapita al siaj genuoj, la Kavaliro de la Surtunika resaltis sur siajn piedojn kaj donis potencan frapon kiu klefis tra la kasko de Gormundus kaj kapo, rekte malsupren al la bruststerno.

La persoj estis konsternitaj vidi ke ilia campiono falis, kaj retiriĝis de Jerusalemo, revenante al sia patrujo. Gawain gajnis famon kaj gloron tra la tuta Romia Imperio.

Gawain, Nevo de Reĝo Arturo

La venko super la persoj alportis pacon al la Romia Imperio, sed la Kavaliro de la Surtunika senpacientiĝis pro neaktiveco, kaj decidis vojaĝi al Britanio serĉante novajn aventurojn. Kvankam la imperiestro hezitis lasi sian filan filon foriri, li memoris sian promeson al sia amiko Viamundus.

La imperiestro nur konsentis al la foriro de sia fila filo se Gawain prezentos al Reĝo Arturo (kiu estis vere la onklo de Gawain) oran kofron enhavanta la dokumenton de Anna kaj aliajn erojn por identigi la propran nomon de Gawain. (La rakonto ankoraŭ ne uzis la nomon de Gawain, ĉar la heroo ankoraŭ ne sciis sian propran nomon kaj noblan devenon.) La Imperiestro diris al Gawain ke li ne devus rigardi la enhavon ene de la kofro. La Imperiestro ankaŭ inkluzivis sian propran ateston pri la identeco de Gawain.

Gawain alvenis en Brition kaj proksimiĝis al la kastelo de Caerleon en Demetia (Kimrio), sed ne povis transiri la riveron Usk pro la inundo de la vadejo.

Tiun saman nokton, Arturo kaj Gwendolena (Guinevere), kiu estis lia edzino kaj reĝino, parolis en la lito. Gwendolena estis ne nur reĝino; ŝi estis potenca sorĉistino kun la dono de antaŭdiro.

La reĝino mokis la forton kaj provecon de sia edzo. Gwendolena informis Arturon, ke kavaliro el Romo, kiu estis pli granda ol iu ajn alia kavaliro, alvenis ĉe la urbo Usk, ĉirkaŭ ses mejlojn for de Caerleon. Por pruvi sian antaŭdiron, ŝi diris al sia edzo, ke la kavaliro sendos al ŝi oran ringon kaj 3000 pecojn da oro sur du ĉevaloj matene.

Arturo sciis pri la divinado de sia edzino, sed decidis eltrovi ĉu ĝi estas vera. Dum Gwendolena dormis, la reĝo armis sin kaj surĉevaliĝis sur sian ĉevalon, prenante nur Sinjoron Kay, sian seneschalon, kun si en ĉi tiu entrepreno.

Arturo renkontis la Kavaliron de la Surtunika ĉe la vadejo, kaj li nesingarde defiis la fremdulon. Arturo galopis kontraŭ la sola kavaliro, kiu atendis kun sia lanco preta. Arturo estis senceremonie ĵetita el sia selo en la akvon. Sinjoro Kay decidis venĝi la reĝon, do ankaŭ li atakis la Kavaliron de la Surtunika kaj estis ĵetita en la riveron. La reĝo kaj lia seneschalo perdis siajn ĉevalojn en la renkonto, do ili devis marŝi reen al la kastelo piede kaj en honto.

Arturo revenis al sia lito, ankoraŭ trempita de la rivero. Gwendolena demandis kie li estis, kaj Arturo mensogis, ke li eliris por haltigi la batalon inter du viroj en la kastelo en la pluvo.

Gawain trovis la plej malprofundan vadejon, kiun li povis, kaj transiris la riveron. La Kavaliro de la Surtunika ne rimarkis, ke li batalis la reĝon kaj sian propran onklon ĉe la vadejo.

Matene, dum Arturo ankoraŭ dormis, Gwendolena sendis mesaĝiston el la kastelo, al la urbo Usk, kie la knabo renkontis la Kavaliron de la Surtunika. La kavaliro petis la knabon porti liajn donacojn al la Reĝino.

Kiam Gwendolena rekonis la du ĉevalojn kaj la ĉevalekipaĵojn apartenantajn al ŝia edzo kaj la seneschalo, ŝi komprenis kio okazis la antaŭan nokton kiam ŝia edzo venis en la liton trempita. Kun granda amuziĝo, ŝi sendis la ĉevalojn en sian dormoĉambron, kie Arturo ankoraŭ dormis.

Arturo vekiĝis kaj trovis sian ĉevalon kaj tiun de Kay en la dormoĉambro. La Reĝo sentis honton kiam li rimarkis, ke Gwendolena sciis la veron. Gwendolena montris la pruvon, ke la mistera kavaliro sendis al ŝi: du ĉevalojn, oran ringon kaj 3000 pecojn da oraj moneroj.

Ĝis tagmezo, la Kavaliro de la Surtunika alvenis ĉe la kortego de Arturo en Caerleon. La heroo prezentis sin al la reĝo kaj la tuta kortego, dirante al ili, ke li venis el la romia imperia kortego, kaj ofertante siajn servojn en armiloj por fariĝi kunulo de la reĝo (fariĝi kavaliro de la Ronda Tablo). La heroo ankaŭ donis al Arturo la sigelitan mesaĝon kaj la kofron de la Romia Imperiestro.

Arturo retiriĝis al la apuda ĉambro por legi la personan mesaĝon de la Imperiestro. Kion li trovis en la dokumento lasis Arturon konsterniĝinta. Ene de la kofro, li trovis la palion kaj sigelringon, kiuj apartenis al lia fratino Anna, kaj leteron en la propra manskribaĵo de sia fratino, kiu pruvis la identecon de ŝia filo. Arturo tuj sendis pro Anna kaj ŝia edzo Lot, kaj montris al ili la enhavon de la dokumentoj kaj la kofro, postulante klarigon de sia fratino kaj bofrato.

Anna rivelis al sia frato la veron, ke ŝi efektive gravediĝis kaj naskis sian filon, antaŭ ol ŝi estis edziniĝinta al Lot. Ambaŭ gepatroj kaj Arturo estis superataj de granda ĝojo. Tamen, Arturo volis, ke ili gardu ĉi tiun sekreton de Gawain, ĝis la romia kavaliro pruvos sian valoron por fariĝi kavaliro de la Ronda Tablo.

Arturo revenis la kortegon kaj malĝentile diris al la juna kavaliro, ke li jam havas multajn kavalirojn de granda braveco. Do krom se la Kavaliro de la Surtunika povus pruvi sian provecon, la reĝo sugestis, ke li ofertu siajn servojn al iu alia sinjoro. La heroo sentis sin ofendita de la vortoj de Arturo, tamen li sentis la bezonon pruvi sin. Do la heroo deklaris, ke li faros ion, kion la kavaliroj de Arturo ne kapablas plenumi.

Ses tagoj pasis kiam novaĵo alvenis, ke la Kastelo de la Fraŭlinoj estis sieĝata de pagana reĝo. La kastelo apartenis al bela juna virino, kiu regis la nordan parton de Britanio, sed kiel aliancano de Arturo. La pagana reĝo enamiĝis al ĉi tiu sinjorino, sed ŝi rifuzis liajn avancojn. La pagana reĝo furioziĝis pro ŝia rifuzo, do li okupis la landon ĉirkaŭ la kastelo.

Arturo tuj mobilizis sian armeon kaj kolektis siajn kavalirojn de la Ronda Tablo, antaŭ ol iri norden. Antaŭ ol ili atingis la kastelon, alia mesaĝisto alvenis por diri al la reĝo, ke la kastelo falis, kaj la pagana reĝo prenis la Sinjorinon kiel sian malliberulinon. La pagana reĝo nun direktis sin reen al sia propra regno. Arturo tuj ekiris persekuti, en la espero savi la Sinjorinon.

La savoplano de Arturo disfalis kiam lia armeo renkontis neatenditan, fortan reziston de la ariergardo. La pagana reĝo atendis persekuton kaj metis siajn pli spertajn kavalirojn kun la ariergarda bataliono. La subita atako de la ariergardo ĵetis la armeon de Arturo en konfuzon. La fortoj de la pagana reĝo sukcesis repeli la britan armeon, igante Arturon honte retiriĝi.

La Kavaliro de la Surtunika sekvis la armeon kaj observis la batalon sur la monteto. Kiam li vidis Arturon kaj liajn kavalirojn esti repelitaj kaj retiriĝantaj de la supera pagana armeo, la heroo mokis ilin pro ilia malkuraĝa retiriĝo.

Post mokado de Arturo kaj liaj kavaliroj, la heroo ekiris sole por savi la Sinjorinon. La pagana armeo ne atendis atakon de sola kavaliro, kio ĵetis ilin en konfuzon. Kiam la heroo vidis la paganan reĝon kaj lian kaptitinon, la Kavaliro de la Surtunika galopis kun sia lanco preta. La pinto frakasiĝis tra la kiraso de la reĝo kaj penetris la bruston de la pagana reĝo. La pagana reĝo falis mortante sur la teron; la heroo tiam kaptis la kondukilojn de la ĉevalo de la juna virino, provante konduki ŝin el la malamika armeo.

Tamen, koleraj reĝaj gardistoj ĉirkaŭis ilin kaj ili serĉis venĝi la morton de sia reĝo. La Kavaliro de la Surtunika sukcesis eltranĉi sian vojon tra la malamikaj rangoj, sed la heroo kaj Sinjorino ne povis eskapi tra la vojo de kiu li venis, do li ekiris en malsaman direkton, kun la malamikoj en varmega persekuto.

Dum ili fuĝis, la heroo vidis forlasitan fortikaĵon kun ŝancfosaĵon ĉirkaŭ ĝi, do li kondukis la fraŭlinon al la forto. Li diris al la Sinjorino trovi lokon por kaŝi sin, dum li defendos tiun lokon. Feliĉe, la ponto al la forto estis sufiĉe malvasta ke nur unu malamiko povis veni al li samtempe. Ĉar vasta kaj profunda ŝancfosaĵo (fosaĵo) ĉirkaŭis la forton, neniu povis ĉirkaŭi lin.

Kun sia glavo kaj ŝildo pretaj, la Kavaliro de la Surtunika atakis la persekutantajn malamikojn. Sur la ponto, neniu povis venki lin, ĉar li mortigis kaj vundis multajn kavalirojn. Kelkaj fuĝis, dum aliaj provis eskapi de la feroĉa glavo de la heroo saltante de la malvasta ponto.

La Kavaliro de la Surtunika solmane venkis la armeon de la pagana reĝo. Li revenis al kie la reĝo falis, kaj dehakis la kapon de la reĝo. La kavaliro metis la kapon de la reĝo sur la supron de sia standardo, dum la kapo ankoraŭ portis sian diademon. Kun la Sinjorino flanke, la Kavaliro de la Surtunika revenis al la kortego de Reĝo Arturo en Caerleon.

Tie, la heroo fiere proklamis, ke li mortigis la reĝon kaj detruis la malamikan armeon sole. Li plenumis tion, kion neniu alia kavaliro en la kortego de Arturo faris.

Prefere ol esti ofendita de la vortoj de la heroo, Arturo estis ĝojega kaj diris al la juna kavaliro, ke li gajnis la plej altan honoron. Arturo demandis la junan heroon pri lia nomo kaj deveno. La heroo respondis, ke li estas la Kavaliro de la Surtunika kaj ke li naskiĝis en Gallio (Francio) al romia senatano, ĉar li serioze pensis, ke Viamundus estis lia patro.

Kun Anna kaj Lot starantaj proksime de sia filo, Arturo igis la leteron de la Romia Imperiestro esti laŭtlegita por ke ĉiu ĉeestanto aŭdu. Ĝi rivelis, ke Reĝo Lot de Norvegio kaj lia edzino Anna estis la veraj gepatroj de la heroo, kaj lia vera nomo estis Gawain. Ĉiuj inkluzive de Gawain estis tute mirigitaj de ĉi tiu rivelo. La gepatroj de Gawain ĝoje bonvenigis hejmen sian perditan filon.

Arturo ankaŭ ĝoje anoncis, ke Gawain estas lia nevo. Kun ĉi tiu anonco, la tuta aŭskultantaro laŭte ekkriis:

“Gawain, nevo de Reĝo Arturo!”

Do ĉi tie finiĝas la rakonto de La Supreniro de Gawain, Nevo de Reĝo Arturo.